TED

今日が一番若い日!―私が66歳で起業したわけ(TED)

ビジネス

ライフハックとしてではなく、英語学習にも極めて有用なのが、著名人が10分程度のプレゼンを行うTEDです。

TED Talksとは、あらゆる分野のエキスパートたちによるプレゼンテーションを無料で視聴できる動画配信サービスのことです。10年ほど前にサービスが開始されてから、政治、心理学、経済、日常生活などの幅広いコンテンツが視聴できることから人気を集めています。

RareJob English Lab

TEDは4000を超える膨大な数の動画があります。しかし慣れないうちは、動画の探し方や視聴のコツが分かりませんよね。この記事では、数多くのTEDを見てきた管理人(塩@saltandshio)が、心を揺さぶられたトークをあらすじと一緒にご紹介します。

ビジネス英会話を効率よく身につけたい方におすすめスクール

シェーン英会話
シェーンは1977年の創業以来、ネイティブ講師が英語を英語で教える「直接教授法」を採用しています。首都圏におけるスクール拠点数は、ネイティブ講師の英会話スクールでNo.1。駅から近いスクールが多いので通いやすく時間を有効に使えます。

スピークバディ パーソナルコーチング
1日1時間の短期集中トレーニングで、あなたの英語力向上をコーチが全力でサポートします。あなたの英語の世界が、劇的に変わります。

ポール・トラズナー:私が66歳で起業したわけ

ポール・トラズナー:私が66歳で起業したわけ

「自分を再発見するのに遅すぎることはない」 ポール・トラズナーはそう言います。彼は 40年間会社で働いた後、経験と情熱に仕事へのアイデアを組み合わせて、66歳で会社を立ち上げました(約7分)。

[PR]無料体験レッスン実施中!全国208校、創業40年の老舗英会話スクール【シェーン英会話】

40数年のキャリアに幕を閉じた日

2009年のクリスマス数日前、64歳だったポール・トラズナーは仕事を解雇されました。大量の書類にサインをしたあと、茫然自失の状態で妻とレストランで待ち合わせたその数時間後に、彼らはそろって完全な酔っ払いになっていました。

そうして40数年間の仕事人生が終わったポール・トラズナーでしたが、彼はそのまま職業人生を終わるつもりはありませんでした。なぜなら、ポール・トラズナーには強力なコネクションと名声があり、製造と製品パッケージのエンジニアとしての優れた経歴があったからです。

多くの人々もそうですが、私にとって引退することは選択肢の中にありませんでした。

Retirement was, like for so many people, simply not an option for me.

それから2年ほどコンサルティング業をしたポール・トラズナーでしたが、自分のヤル気に反して仕事自体はあまり充実していませんでした。

[PR]まずは無料カウンセリング”続けるため”の オンライン英語コーチ「スピークバディ パーソナルコーチング」

66歳で一念発起、仕事を起業する

そうしていくうちに、ポール・トラズナーは次第に環境問題に関心が向き始めます。彼は、毎日大量廃棄されていくプラスチック容器に代わる容器を、紙、農業廃棄物、繊維くずといった廃棄物から設計製造しようと考えるようになり、ついに起業するのです。

これはクリーンテクノロジーというもので、非常にやり甲斐を感じました。

This is called clean technology, and it felt really meaningful to me.

実際に起業してみると、製造、外注、雇用創出 特許、パートナーシップ、資金調達とやる事は山積みです。そのなかでも一番の問題は資金調達でした。なぜなら、資金を得るためにハイテク産業出身のとても若い人たちと競争しなければいけなかったからです。

前途多難の船出でしたが、それから5年経ち、ポール・トラズナーの会社は売り上げが2倍になりました。負債も無く、20以上の賞を受賞しています。そのなかでもとりわけ彼が自分の会社を高く評価しているのは、世界のプラスティク汚染の危機にささやかながら影響を残せたことです。

[PR]しちだの魔法ペンなら35日でバイリンガルに!楽天4部門1位の英会話!<七田式>

常識にとらわれずに生きよう

ポール・トラズナーは、いま(※収録当時)とても仕事にやりがいを感じています。しかし、すべてが順調にすすんだわけではありませんでした。66歳で起業した時、ポール・トラズナーの周りに同年代で初めて起業する人たちはいませんでした。

私にはお手本になる人が1人もいなかったのです。

I had no role models, absolutely none.

それをどうにかしたいと彼は言います。歳を取ったら、1日中ゴルフをしたり、孫の世話をするのではなく、高齢になって初めて起業する人たちのことを、もっと増やしてほしいし増えてほしいとポール・トラズナーは願っているのです。

[PR]知って得する、知らないと損をする!すぐに役立つ相手に合った「伝え方」のコツ!

高齢者も起業しよう

国政調査局によると、2050年までに米国の高齢者は8400万人にのぼります。彼らもまた40年近い職業人生を歩んできた人たちですが、この8400万人のうち初めて起業する人は何人いるのでしょうか

「素晴らしい起業家について もっと話そう」というのは、ずっと若い世代のベンチャー企業を取り上げるように、高齢者のケースも話しましょうという意味です。

So when I say, “Let’s start talking more about these wonderful entrepreneurs,” I mean, let’s talk about their ventures, just as we do the ventures of their much younger counterparts.

ちなみに、新しい事業に取り組んだ遅咲きの起業家は7割が成功しています。若い起業家の場合の成功率は、28%にまで落ち込んでいる(※CMI調べ)ことからすると、これは驚異的な数字といえるでしょう。

[PR]検定試験合格者累計140万人!スマホ対応☆国家資格ほか資格取得ならSMART合格対策講座

まとめ:70歳の起業家の業績は報道される価値がある

寿命が延びて高齢者が喜ばれていた時代は終わり、いまは高齢者にまつわるネガティブなニュースばかりが取り上げられています

70歳の起業家の業績は30歳の起業家の業績と同じくらい、あらゆる点で意義があり、あらゆる点で報道される価値がありませんか?

Aren’t the accomplishments of a 70-year-old entrepreneur every bit as meaningful, every bit as newsworthy, as the accomplishments of a 30-year-old entrepreneur?

「30人の 30歳未満の起業家」と同じくらい、「70人の 70歳以上の起業家」 という言葉を当たり前にしようと、ポール・トラズナーは言います。年齢を重ねても高齢者が元気とヤル気にあふれていれば、若い世代はもっと元気になりますね。

情熱
年齢と一緒に心の自由を手に入れよう―情熱的に生きる方法(TED)【TED 紹介・解説】イサベル・アジェンデ: 情熱的に生きる方法 ― 年齢は無関係/作家のイサベル・アジェンデは71歳です。年を取ることへの不安と、情熱的な生き方を続ける意気込みを語ります(約8分半)。そんなトークの詳細を紹介します。...

英語全文

I’d like to take you back about seven years in my life. Friday afternoon, a few days before Christmas 2009. I was the director of operations at a consumer products company in San Francisco, and I was called into a meeting that was already in progress.

<全文を読む>▼クリック▼

That meeting turned out to be my exit interview. I was fired, along with several others. I was 64 years old at the time. It wasn’t completely unexpected. I signed a stack of papers, gathered my personal effects, and left to join my wife who was waiting for me at a nearby restaurant, completely unaware. Fast-forward several hours, we both got really silly drunk.

So,40 plus years of continuous employment for a variety of companies, large and small, was over. I had a good a network, a good reputation — I thought I’d be just fine. I was an engineer in manufacturing and packaging. I had a good background. Retirement was, like for so many people, simply not an option for me. So I turned to consulting for the next couple of years without any passion whatsoever.

And then an idea began to take root, born from my concern for our environment. I wanted to build my own business, designing and manufacturing biodegradable packaging from waste — paper, agricultural, even textile waste — replacing the toxic, disposable plastic packaging to which we’ve all become addicted. This is called clean technology, and it felt really meaningful to me. A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve — our grandchildren, my grandchildren.

And so now at the age of 66, with 40 years of experience, I became an entrepreneur for the very first time.

Thank you. But there’s more.

Lots of issues to deal with: manufacturing, outsourcing, job creation, patents, partnerships, funding — these are all typical issues for a start-up, but hardly typical for me. And a word about funding. I live and work in San Francisco. And if you’re looking for funding, you are typically going to compete with some very young people from the high-tech industry, and it can be very discouraging and intimidating. I have shoes older than most of these people.

I do.

But five years later, I’m thrilled and proud to share with you that our revenues have doubled every year, we have no debt, we have several marquee clients, our patent was issued, I have a wonderful partner who’s been with me right from the beginning, and we’ve won more than 20 awards for the work that we’ve done. But best of all, we’ve made a small dent — a very small dent — in the worldwide plastic pollution crisis.

And I am doing the most rewarding and meaningful work of my life right now. I can tell you there’s lots of resources available to entrepreneurs of all ages, but what I really yearned for five years ago was to find other first-time entrepreneurs who were my age. I wanted to connect with them. I had no role models, absolutely none. That 20-something app developer from Silicon Valley was not my role model.

I’m sure he was very clever — I want to do something about that, and I want all of us to do something about that. I want us to start talking more about people who don’t become entrepreneurs until they are seniors. Talking about these bold men and women who are checking in when their peers, in essence, are checking out. And then connecting all these people across industries, across regions, across countries — building a community.

You know, the Small Business Administration tells us that 64 percent of new jobs created in the private sector in the USA are thanks to small businesses like mine. And who’s to say that we’ll stay forever small? We have an interesting culture that really expects when you reach a certain age, you’re going to be golfing, or playing checkers, or babysitting the grandkids all of the time. And I adore my grandchildren — and I’m also passionate about doing something meaningful in the global marketplace.

And I’m going to have lots of company. The Census Bureau says that by 2050, there will be 84 million seniors in this country. That’s an amazing number. That’s almost twice as many as we have today. Can you imagine how many first-time entrepreneurs there will be among 84 million people? And they’ll all have four decades of experience.

So when I say, “Let’s start talking more about these wonderful entrepreneurs,” I mean, let’s talk about their ventures, just as we do the ventures of their much younger counterparts. The older entrepreneurs in this country have a 70 percent success rate starting new ventures. 70 percent success rate. We’re like the Golden State Warriors of entrepreneurs — And that number plummets to 28 percent for younger entrepreneurs. This is according to a UK-based group called CMI.

Aren’t the accomplishments of a 70-year-old entrepreneur every bit as meaningful, every bit as newsworthy, as the accomplishments of a 30-year-old entrepreneur? Of course they are. That’s why I’d like to make the phrase “70 over 70” just as — just as commonplace as the phrase “30 under 30.”

Thank you.

<閉じる>

\ ほかにも気になるトークが満載! /

マイク
TEDまとめ(1):エキスパートたちが贈る極上のメッセージ ライフハックとしてではなく、英語学習にも極めて有用なのが、著名人が10分程度のプレゼンを行うTEDです。 TED Talksと...