TED

【男性必見】現実は甘くない!―専業主夫になって学んだこと(TED)

父親

ライフハックとしてではなく、英語学習にも極めて有用なのが、著名人が10分程度のプレゼンを行うTEDです。

TED Talksとは、あらゆる分野のエキスパートたちによるプレゼンテーションを無料で視聴できる動画配信サービスのことです。10年ほど前にサービスが開始されてから、政治、心理学、経済、日常生活などの幅広いコンテンツが視聴できることから人気を集めています。

RareJob English Lab

TEDは4000を超える膨大な数の動画があります。しかし慣れないうちは、動画の探し方や視聴のコツが分かりませんよね。この記事では、数多くのTEDを見てきた管理人(塩@saltandshio)が、心を揺さぶられたトークをあらすじと一緒にご紹介します。

ビジネス英会話を効率よく身につけたい方におすすめスクール

シェーン英会話
シェーンは1977年の創業以来、ネイティブ講師が英語を英語で教える「直接教授法」を採用しています。首都圏におけるスクール拠点数は、ネイティブ講師の英会話スクールでNo.1。駅から近いスクールが多いので通いやすく時間を有効に使えます。

スピークバディ パーソナルコーチング
1日1時間の短期集中トレーニングで、あなたの英語力向上をコーチが全力でサポートします。あなたの英語の世界が、劇的に変わります。

グレン・ヘンリー:専業主夫になって学んだこと

グレン・ヘンリー:専業主夫になって学んだこと

グレン・ヘンリーは父親になって超能力を身に着けました。上司との関係が悪く、嫌いだった仕事をやめた後、元の上司と同じくらい要求の多い新しい上司 ― つまり自分の子供のために働くようになります。専業でする育児のことなら全てを分かっていると思っていた自分が、実は何も知らなかったのだと、どのようにして気づくようになったかを、そして今、自身が学んだことをどのようにして記録しているかについて語ります(約10分半)。Glen Henry / What I’ve learned about parenting as a stay-at-home dad.

[PR]無料体験レッスン実施中!全国208校、創業40年の老舗英会話スクール【シェーン英会話】

育児は簡単なものという誤解

日本では、2022年10月1日から『産後パパ育休(出生時育児休業)』が施工されました。厚生労働省のホームページでも、「令和3年度の男性の育児休業取得率は13.97%と9年連続で上昇し、過去最高となっています」と書かれていますが、それでも男性の育児休業率は約1割で未だに育児は母親がすべきものという慣習があります。

グレン・ヘンリーも、専業主夫になるまではそうした考えの持ち主でした。妻が二人目を妊娠中のとき、グレン・ヘンリーは上司と折り合いが悪く仕事で行き詰まりを感じていました。その様子を見た妻が、それなら「専業主夫になったら?」と持ち掛けられます。その理由は、「あなたは子供に好かれるタイプだから」というものでした。絶対にそんなことはないというグレン・ヘンリーでしたが、妻の言葉に押されて渋々承諾します。

そして、彼はこんな言葉を妻に投げかけます。

ただ、退屈そうに思えるんだよな。専業主婦って結局、一日中家で何をしているんだい?

Uh, you know, that sounds boring. And what do stay-at-home moms do all day, anyway?

この言葉に対して、偉かったのは奥さんです。怒りもせず、諭しもせず、女性だけが持っている特別な笑顔を浮かべてこんな言葉を返しました。

あなたなら簡単にできるはずよ。お金の節約にもなるもの。単純な話じゃない。

Well, this should be easy for you. And it will save us some money, it seems like a no-brainer.

感情に訴えることなく、金銭的な損得を出すのは男性を説得するあたりが賢くて素晴らしいといえます。お金の節約になると言う現実的な話を持ち出されて納得したグレン・ヘンリーは、嫌々働いていた仕事を辞めて専業主夫になります。

それから数か月後、浴室の鏡に映っていたのは、自分の言った言葉を激しく後悔しながら、泣きながら二人の子供の育児をしているグレン・ヘンリーの姿でした。

[PR]まずは無料カウンセリング”続けるため”の オンライン英語コーチ「スピークバディ パーソナルコーチング」

自分はなにもわかっていなかった、という現実

妻が二人目を出産した半年後、ふたりの子供を浴室から締め出したグレン・ヘンリーは、鏡を前にして泣いていました。聞き分けの無い上司から離れて嫌いな仕事から抜け出したはずが、もっと聞き分けの無い子供に四苦八苦していたのです。

私は上司と子供を入れ替えただけだったのです。なぜこんなことになったのでしょう。私は自宅育児について、全て知っていると思っていました。でも実際には、何も分かっていませんでした。

私の上司 ―少なくとも自分の子供たちは、会社の上司よりも ずいぶんかわいいとはいうものの、同じくらい要求が多かったのです。

See, I had traded my manager for my children. I didn’t know what I got myself into. I thought I knew everything about being a stay-at-home parent, and in fact, I knew nothing at all.

Because even though my manager was — well, at least my children were a lot cuter than my manager, they were just as demanding.

親のやることは、オムツを替えて食事を与えることだけ。それだけでいいと、グレン・ヘンリーは本気で思っていました。あとは適当に子供向けのアニメを見せていれば、子供は勝手に過ごしてくれるものだと考えていたのです。

このあたりの男女の考え方の違いについては、少し前にドラマ化されたミステリと言う勿れの3巻にあるセリフが、うまく表現されています。

前にネットでちらっと見た記事で。だから詳細は分からないんですが。父親たちを集めて、ある実験をしたんだそうです。簡単な計算問題か何かのペーパーを渡して、一時間以内に解けと。

そんなの簡単じゃん、とやり始めたところに。数分おきに電話を掛けたり話しかけたり、主催者が邪魔をするんだそうです。父親たちはだんだんイライラしてくる。結局誰も、時間内に全問を解くことができずに父親たちは怒りだした。

「こんなに邪魔されたら何もできない」

そこで主催者が言ったそうです。

「これが、子育てをする母親たちの毎日なんです」

達成感を味わえないその苦しみ。父親たちは黙ったそうです。面白い実験だなぁと僕は思ったんですが。僕は常々思っているんですが。もし家にいて、家事と子育てをすることが本当に簡単で楽なことだったら、もっと男性がやりたがると思う

でも実際はそうじゃない。ということは。「男性にとってしたくない、できないこと」なんです。なのに、なんで女性にとって楽なことだと思うんだろう。

ミステリと言う勿れ(3巻より) / 田村由美

子どもなんて、週に一回公園に連れて行けばいいもの、あとは適当に遊べばいいもの、そう考えていたグレン・ヘンリーもまた、育児という目の前の現実に打ちひしがれていました

[PR]しちだの魔法ペンなら35日でバイリンガルに!楽天4部門1位の英会話!<七田式>

育児は孤独、そして世の中の父親は「わかっていない」

自分はなにもわかっていなかった、ということを心の底から受け入れたグレン・ヘンリーは少しずつ変わっていきます。●●は▲▲であるものという思い込みを捨てて、新たな上司である子供達から自分が学ぶようになっていったのです。

そして、YouTubeに「Beleaf in Fatherhood」というチャンネルを立ち上げて、専業主夫に降りかかる災難を記録して紹介するようになりました。

完璧ではないですが、私の努力をお見せしています。見本になろうとは思っていませんが、誰にでもできるということを示そうと思っています。

And it’s not perfect, it’s just showing that I’m trying. And I’m not trying to be an example but just proof that it’s possible for whoever else is doing this.

また、育児をしていくうちに、グレン・ヘンリーは育児は孤独だという現実も知りました。話し相手もおらず、努力も認められない。繰り返し聞かせてと言われる童謡にもうんざりしていました。そんなある日、友人の男性と話している時に、彼が妻に対する愚痴をグレン・ヘンリーに漏らしました。

仕事から帰宅すると引き出しは開いているし、洋服は干されたままだし、子供たちはまだパジャマのままなんだ。

帰宅するまでに夕食の用意をするのは、そんなに大変じゃないよな?

Man, I come home from work, drawers are open, clothes hanging outside the drawers, the kids are still in their pajamas …

And it can’t be that hard to have dinner ready when I get home, right?

数カ月前は、自分も同じような言葉を言っていたグレン・ヘンリーなので、友人の気持ちがわからないわけではありませんでしたが、専業主夫になった今は違います。カチンときただけでなく、友人にこう言いました。

お前、何も分かってないよ!

You have no idea what you’re talking about.

そのあと、友人の妻がどれだけ大変なことをしているのか訥訥と話したのです。

[PR]知って得する、知らないと損をする!すぐに役立つ相手に合った「伝え方」のコツ!

専業で育児をする親の支持者になる

専業主夫になったことで、どれだけ育児が大変かということを知ったグレン・ヘンリーは、専業で育児をする親の支持者になります。

なぜかというと、やっと彼らと同じ立場に立てるようになったからです。同じ経験をすることで、世界を異なる視点から見ることができます。

Why? Because finally, I was standing in their shoes. Because when you’re standing in someone else’s shoes, you see the world from a different perspective.

子どもであっても、大人であっても、未知の分野に踏み出すのは怖いものです。しかし、自分がケーススタディとして足跡を残すことで、次の世代がより歩きやすくなるはずです。グレン・ヘンリーはそうした一人になろうとしたのです。

[PR]検定試験合格者累計140万人!スマホ対応☆国家資格ほか資格取得ならSMART合格対策講座

まとめ:育児は教えることより学ぶことが多い

お母さんになった女性は、お父さんになった男性に対して「口は出すけれど、手を出さない」という不満を持っています。しかし、男性のほうは「自分は働いているし、ゴミ捨てもしているし、自分はよくやっている」と思っています。これは、お互いの事情をよくわかっていないばかりに、生まれた誤解ともいえます。そして、出産後に夫婦関係が悪化した結果、『産後クライシス』に陥るカップルも少なくありません。

産後うつは、産後、子育てしながら、ホルモンの影響もあって気分が沈みがちになってしまう状態。一方、産後クライシスは、夫婦関係のことを指しています。お子さんが誕生した直後にすれ違いが生じてしまう、という現象を指しています。

杉浦太陽さん×産後クライシス / 東京すくすくより

実際に、専業主夫として育児に携わるようになったグレン・ヘンリーも、考え方が大きく変わりました。

最も大切なのは学ぶことに参加すること。参加することこそ、私が専業主夫になって学んだことです。

参加することで恩恵が得られるのです。

And the best thing to do is to show up for class. Be present is what I learned as a stay-at-home dad.

And let your presence be a gift.

親としての自覚を持つことは、なにかのせいにしたり、(無意識であっても)誰かに押し付けることではなく、逃げずに受け入れることから始まるのかもしれません。一方だけに大きな負荷がかかるようなことはなく、家族みんなで乗り越えられるのがベストです。そのためにも、パートナーが思い込みや心の垣根をなくすことはとても大切なことといえるでしょう。

英語全文

Alright, I want to tell you how I got my superpowers through fatherhood. I was working a job I hated, OK? And I don’t know if anyone here ever worked a job they hated. Has anyone here ever worked a job they hated?

<全文を読む>▼クリック▼

OK, good, because I’m not alone and I have something to confess; I don’t want you guys to judge me. This feels like a safe space, is it a safe space?

Audience: Yes.

Glen Henry: OK, I was working the job I hated, my manager and I were not getting along. I was sitting in my car, looking in the rearview mirror, trying to figure out which friend I could call to call in a bomb threat, so I didn’t have to go back in the building.

OK, this was having a lot of issues for me, I was having a lot of issues at my job and I’d come home every day from work and my wife would ask me the same question. And when you hate your job, this is the worst question anyone could ask you. She’d say, “Hey babe, how was your day?”

And I’d say, “Why you bringing up old stuff?”

I just left it, I don’t want to think about that place again. See, we were spending about 40 percent of my income on childcare. We had one child. And we were pregnant with our second child. And we were trying to figure out how we were going to fix this whole thing of this money situation, and she said, “Hey, babe, I’ve got a great idea.” I said, “What’s up?” She said, “I think you’d be a great stay-at-home dad.”

I was like, “Why would you say something like that?”

She said, “Because babies like you.”

I was like, “No, they don’t.” She was like, “No, they do like you. And I think it would be great for our children to see what love looks like, coming from a father.” I was like, OK.

So, I had issues with this, because I haven’t seen a lot of stay-at-home dads before and I thought men would judge me, so get this, I said this — please don’t be offended — I said, “Uh, you know, that sounds boring. And what do stay-at-home moms do all day, anyway?”

Audience: Ooh!

She smiled at me a smile only a woman full of knowledge can smile

and said, “Well, this should be easy for you. And it will save us some money, it seems like a no-brainer.”

Fast-forward six months, I’d been a stay-at-home dad for about a week.

I was standing in my bathroom, looking into the mirror

crying, tears —

running all down my face.

My one-and-a-half-year-old was banging on the bathroom door — because I locked them out, you know —

crying, tears running down his face. And my newborn was in the bassinet, crying, tears running down his face. I looked at myself in the mirror, and I said … “Which friend can you call to call in a bomb threat? We’ve got to get out of here.”

See, I had traded my manager for my children. I didn’t know what I got myself into. I thought I knew everything about being a stay-at-home parent, and in fact, I knew nothing at all. Because even though my manager was — well, at least my children were a lot cuter than my manager, they were just as demanding.

(Video) Child: Wipe my butt. Papa, wipe my butt.

Wipe my butt.

GH: What had I gotten myself into? I thought I knew everything about being a stay-at-home parent — in fact, I knew nothing. I thought that all I had to do was feed them, change their diapers, and they’d be fine. Like, I really thought that’s it. “Sesame Street” on TV, keep them distracted, apple sauce in a bowl, milk in a bottle, they’d be fine. But if you leave children alone, they’ll get into just a little bit of mischief.

(Video) Child: Hi.
GH: Where is the powder?
Child: I don’t know.
GH: Well, where did you put it, where did it —

Who did it?

Child 1: No, you did it! Child 2: No, you did it!

GH: You know what else I thought I knew about being a stay-at-home parent? I thought that all I had to do was take them to the park once a week, because if I took them to the park once a week, they’d be fine. In fact, I knew nothing at all. OK. If you take kids to park every day then that means they get dirty every day. If they got dirty every day, they need baths every day, if they got baths every day — I just don’t think you understand, see, having two kids under two, you end up changing over 20 dirty diapers a day, OK. And if you give them a bath, that’s just more nakedness.

And a higher probability of getting peed on, and no one likes getting peed on, even if it’s from a baby.

But I read this article by Father Lee which cites a survey done by two detergent companies, Omo and Persil. And they did this study and it said, that at two hours a day, prisoners get more outside time than children. That convicted me and so we went outside.

GH: See, I knew nothing about being a stay-at-home parent, and once I embraced the fact that I knew nothing, I began to learn from my new managers. And I always was told that as a stay-at-home parent, you get no sleep. Or as a parent in general, you get no sleep. But that’s not true, because if you sleep when they do, you actually can get some sleep.

You know what else I thought as a stay-at-home parent? I though I knew that the best way to teach kids right from wrong was to discipline them, because that would make sure they understood right from wrong, the pain, the fear — that would teach them. But the truth is, the best way to teach my children right from wrong is to teach them. Take out a whiteboard and draw pictures and make connections that they can understand. That was the best way. A lot of these images you’re seeing are coming from my YouTube channel, “Beleaf in Fatherhood.” I document the misadventures of being a stay-at-home dad. And it’s not perfect, it’s just showing that I’m trying. And I’m not trying to be an example but just proof that it’s possible for whoever else is doing this. You know what I also knew about being a stay-at-home parent? I knew that children needed love, but I just didn’t know what love looked like.

GH: It turns out putting diapers on your head and play-fighting until the kids fall asleep is a great way to love your kids. So, I was learning a lot, but it’s not all fun and boogers, is it?

I asked a group of stay-at-home parents what’s the hardest thing, the thing they underestimated most about being stay-at-home parents, and they said that the loneliness was one of those things. Not having someone else to talk to, feeling inadequate, feeling selfish for wanting me-time. And nursery rhymes suck.

Like, really, “Mary Had a Little Lamb” is cool the first couple of times, but after all these years on repeat, you wonder why Mary just ain’t make herself a wool skirt and have lamb chops, you know what I’m saying?

The one thing I underestimated most was the emotional fatigue. See, I was an artist, so I’d write songs for other artists. Because that’s how I made money from home. But when you’re with your kids all day, you become emotionally tired. And that means all your creativity comes from your emotions, so you’re just tapped out, you’re done. So you become done with time. Nap time, time-tables, time-out, time like to cook, with all types of time, you’re just done. You had no time for anything. And some people are done with their spouse as a stay-at-home parent. Because the spouse just doesn’t get it. I was talking to a friend of mine, he said, “Man, I come home from work, drawers are open, clothes hanging outside the drawers, the kids are still in their pajamas … And it can’t be that hard to have dinner ready when I get home, right?”

Start to freak out, you know what I’m saying?

He was trying to confide in me —

I said, “You have no idea what you’re talking about.”

She wakes up every morning, tired from the night before, baby attached to her breast, dropping this kid off at school, and taking this one to the park. Laundry piles up to the skies, he has a conversation on the phone for an hour with your mom about God knows what, takes the dog you wanted for a walk …

And nobody died, bro. She kept your kids alive all day, that’s hard.”

I have become an advocate for stay-at-home parents. Why? Because finally, I was standing in their shoes. Because when you’re standing in someone else’s shoes, you see the world from a different perspective. And when you start to take steps, it feels like baby steps, wobbling. But then they turn into stomps. And you start making footprints for the next generation to walk in. See, we’re walking on a certain path, as parents. We’re all in this together. No one can deny that family is one of the biggest foundations in anyone’s life. And we’re all walking on this path, and we’re pulling these thickets out of the way, and these thorns, making it easier for the ones coming after us. It turns out, parenting has a lot more to do with landscaping. And learning. More than teaching. And the best thing to do is to show up for class. Be present is what I learned as a stay-at-home dad. And let your presence be a gift.

(Video) Shh.

Hi!

(Children giggling)

GH: This was me, coming home from tour one day. I thought that the father was supposed to pursue the child. But it turns out the father makes himself present. And the children run after him. And that right there is a superpower. And that right there, my friends, is everything.

Thank you.

<閉じる>

家族
自覚が爆上がり!―父親の育児休業が誰にとっても有益な理由(TED)【TED 紹介・解説】松尾ポスト脩平:父親の育児休業が誰にとっても有益な理由/父親の育児休業は、父親や配偶者や赤ちゃんにとって多くの利点があります。7か月間の育児休業で人生観が変わった文筆家の松尾ポスト脩平が、育児で学んだことを紹介してくれます(約6分)。そんなトークの詳細を紹介します。...

\ ほかにも気になるトークが満載! /

マイク
TEDまとめ(1):エキスパートたちが贈る極上のメッセージ ライフハックとしてではなく、英語学習にも極めて有用なのが、著名人が10分程度のプレゼンを行うTEDです。 TED Talksと...