TED

期間は3カ月?―恋人との別れを乗り越えるには、どれくらいの時間が必要か?(TED)

恋

ライフハックとしてではなく、英語学習にも極めて有用なのが、著名人が10分程度のプレゼンを行うTEDです。

TED Talksとは、あらゆる分野のエキスパートたちによるプレゼンテーションを無料で視聴できる動画配信サービスのことです。10年ほど前にサービスが開始されてから、政治、心理学、経済、日常生活などの幅広いコンテンツが視聴できることから人気を集めています。

RareJob English Lab

TEDは4000を超える膨大な数の動画があります。しかし慣れないうちは、動画の探し方や視聴のコツが分かりませんよね。この記事では、数多くのTEDを見てきた管理人(塩@saltandshio)が、心を揺さぶられたトークをあらすじと一緒にご紹介します。

ビジネス英会話を効率よく身につけたい方におすすめスクール

シェーン英会話
シェーンは1977年の創業以来、ネイティブ講師が英語を英語で教える「直接教授法」を採用しています。首都圏におけるスクール拠点数は、ネイティブ講師の英会話スクールでNo.1。駅から近いスクールが多いので通いやすく時間を有効に使えます。

スピークバディ パーソナルコーチング
1日1時間の短期集中トレーニングで、あなたの英語力向上をコーチが全力でサポートします。あなたの英語の世界が、劇的に変わります。

モナ・チャラビ:恋人との別れを乗り越えるには、どれくらいの時間が必要か?

モナ・チャラビ:恋人との別れを乗り越えるには、どれくらいの時間が必要か?

私達は、骨折やケガが治るのにどのくらいかかるか知っています。でも、恋人との別れの場合はどうでしょう? この問いに対する答えは、人間関係と同様に、ちょっと複雑です。この「私って普通?」のエピソードでは、モナがカップル・セラピストの助けを借りて、失恋から立ち直るいくつかの方法を調査し、別れを乗り越えるのにどのくらいの時間が必要かを検証します(約3分半)。

[PR]無料体験レッスン実施中!全国208校、創業40年の老舗英会話スクール【シェーン英会話】

恋人の別れを乗り越えるには11週間必要説

忘れようと思っても思い返してしまう……。楽しかったふたりの思い出に涙が止まらない。そんな辛い思いをしているとき、いつになったら自分は失恋から立ち直れるのだろうと思いますよね。多くの本では、恋人との別れを乗り越えるには11週間必要と書かれています。

でも残念なことにそんなに単純ではないんです。これらの記事は、研究を根本的に誤って伝えていたのです。

Well, unfortunately, it’s not so straightforward. See, those articles drastically misrepresented that study.

じつは、この研究には別れを乗り越えるのにかかる時間については触れられておらず、しかも対象者は大学生に限定されていました。つまり、一般的な人が失恋から立ち直る期間については具体的に示されていなかったのです。

別れに必要な期間を調べるには、実際に恋人と別れた瞬間から大勢の人を調査し始め、何年もかけて追跡調査してデータにまとめなければいけません。残念ながら、そのような研究には莫大なお金がかかるだけでなく、実際に実行するのが難しいという問題があります。

では、どうすれば別れを乗り越える時間を調べることが出来るのか。この疑問に答えを出すため、モナ・チャラビはカップル・セラピー専門家の意見を聞いています。

[PR]まずは無料カウンセリング”続けるため”の オンライン英語コーチ「スピークバディ パーソナルコーチング」

カップル・セラピー専門家いわく「決定的な年月はない」

カップル・セラピーの専門家のホッド・タミール氏は、数えきれないほどのカップルの相談にのっている、いわばカップル研究者ともいえる人です。ホッド・タミール氏は「(恋人の別れを乗り越える)決定的な年月はない」と言います。

自分の気持ちを表現できると思うなら、感情を抑える必要はないのです。何か夢中になったり、気持ちを紛らせたりするものがあれば、いつか振り返って「ああ 元恋人ね」などと言えるようになります。感情も以前のような生々しいものではなくなるでしょう。ばったり出くわしても何ともなくなるのです。

If we feel like we can express ourselves in how we’re feeling, we don’t have to keep it bottled up. Once you’re doing other things that you’re engaged with and distracted by, then at some point you look back and like, ‘Oh yeah, that’s my ex.’ And you notice that the feelings that you have are not as raw. You can bump into each other and not feel pain.

このことから、ホッド・タミール氏は具体的な期間を示すことで失恋の痛みを乗り越えようと考えるよりも、別の興味をもてることに気を向けることを勧めています。ホッド・タミール氏の意見は、多くの研究で支持されているものです。

[PR]しちだの魔法ペンなら35日でバイリンガルに!楽天4部門1位の英会話!<七田式>

失恋を乗り越える方法(1)趣味や仕事を楽しむ

ほかにもさまざまな恋愛に関する研究がありますが、「簡単な方法で愛情は変化するのか?」という愛情の調節に関する方法を調べた研究では、ふたつの失恋を乗り越える方法が紹介されています。そのひとつが、仕事や趣味を楽しむことです。

研究では 参加者の気持ちが元恋人以外の何かで紛れている時には、―例えば趣味や理想のキャリアなどー元恋人に対する愛情は変わりませんでしたが、もっと心地よく感じたということです

The study found that when participants were distracted into thinking about something other than their ex, like, their favorite hobby or ideal career, their love feelings for their ex stayed the same, but it did make them feel more pleasant.

気を紛らわせて気分を上げることは、ホッド・タミール氏も勧めていましたね。

[PR]知って得する、知らないと損をする!すぐに役立つ相手に合った「伝え方」のコツ!

失恋を乗り越える方法(2)元恋人の欠点を思い出す

そしてもうひとつは、元恋人の欠点を思い出すことです。

同じ研究によると「ネガティブ感情の再評価方略」―要は 元恋人のひどい言動を思い出すことでも、その相手に対する愛情を減らせるといいます。でも「嫌な気持ち」にもなります。悲しくなるということでしょうね。

The study also found that a negative reappraisal strategy, essentially remembering all of the shit things your ex said and did, does decrease love feelings for your ex. But it also makes you feel “unpleasant,” and I’m guessing that means sad.

ちなみに、同じ研究で「愛情の再評価」と呼ばれるものがあります。これは、「恋愛は人生の一部だ」、「別れた人を愛していてもいい」と受容的に受け止めて心の整理を付ける方法ですが、失恋を乗り越える方法としては少し消極的な方法かもしれません。

[PR]無料会員登録。あなたにぴったりのカウンセラーに出会える! ココナラの【心のお悩み相談】

まとめ:忘れることより大好きなことを始めよう

これらのことから、研究者は「元恋人の欠点を思い起こすことで愛情を減らすことができ、他のことで気を紛らすことで気分を回復することができる」と結論付けています。しかし、これらのことは短期的には効果的ですが、長期的な解決方法とはいえません

時間をかけて向き合い理解する方が、無視するよりも立ち直りがずっと速いんです。

Taking that time to process and understand it is actually a much quicker way to heal than ignoring it.

結局、自分のためにも、将来の恋人のためにも、自分の気持ちに向き合わなければいけません。

Eventually, for the sake of ourselves and our future partners, we’re going to have to face up to our feelings.

実際のところ、別れから立ち直るのにはどれくらいの時間が必要なのでしょうか。この質問に対する答えは、残念ながらまだ出ていません。しかし、時間を気にして気を揉むことより、大好きだった趣味を再開したり、新しいことを始めた方が立ち直りが早いことがわかりました。

気が紛れることを見つけ、準備ができた時に気持ちを整理するんです。それらが全部できれば、いつか乗り越える事ができるでしょう。

結局、目指すところはそこなのではないでしょうか?

Finding something to distract us and unpacking our feelings
when we’re ready. If we can do all that, then one day hopefully
we’ll come out of it feeling OK.

And in the end, isn’t that what we’re really after?

失恋したあとは、別れた事だけを集中して考えているものです。違うことに目を向けて、ひとつに集中していた気持ちを分散させることが、まずは失恋を乗り越える第一歩かもしれませんね。

英語全文

How long does it take to get over a breakup? The good news is I’ve done the research for you. The bad news is that you might not like the answer.

<全文を読む>▼クリック▼

See, a few years back, a number of publications were touting a study telling their readers that it takes 11 weeks to get over a breakup. That’s nearly three months spent listening to depressing music while putting on a brave face. It might feel longer than it is, but it’s only a few swipes on the calendar app. No big deal, right?

Well, unfortunately, it’s not so straightforward. See, those articles drastically misrepresented that study. In fact, the study never said anything about how long it takes to get over a breakup. It only focused on the aftereffects of ending a relationship, specifically among undergrads, which is a whole other can of worms. To really answer that question of how long it takes to get over a breakup, you would need to do a longitudinal study, a study that would basically follow a ton of people from the moment of their breakup and track their progress year after year after year. But studies like that are expensive and complicated to carry out.

So with no adequate data, I decided to seek professional help. I went to couples therapists, Dr. Hod Tamir. He has anecdotal experience with countless people in relationships and, full disclosure, he was my couple’s therapist, too. So I asked him how long he thinks it takes to get over a breakup. “I don’t think there is a magic number …

If we feel like we can express ourselves in how we’re feeling, we don’t have to keep it bottled up. Once you’re doing other things that you’re engaged with and distracted by, then at some point you look back and like, ‘Oh yeah, that’s my ex.’ And you notice that the feelings that you have are not as raw. You can bump into each other and not feel pain.”

And the data supports Dr. Tamir’s theory. One study looked at different strategies for love regulation. In other words, can a few simple methods change how much you love someone? The study found that when participants were distracted into thinking about something other than their ex, like, their favorite hobby or ideal career, their love feelings for their ex stayed the same, but it did make them feel more pleasant. Using distractions to start to feel better is exactly what Dr. Tamir has suggested. The study also found that a negative reappraisal strategy, essentially remembering all of the shit things your ex said and did, does decrease love feelings for your ex. But it also makes you feel “unpleasant,” and I’m guessing that means sad. Finally, a third, more zen strategy known as reappraisal of love feelings. For this, participants had to muse over statements like “Love is part of life” and “It’s OK to love someone I’m no longer with.” Yeah, that changed nothing at all for them.

Overall, the researchers concluded, and I’m not using the scientific language here, that concentrating on the bad things about your ex can help you to feel less in love. While distracting yourself with other subjects, as my therapist suggested, can actually make you feel better. However, the research and Dr. Tamir would both tell you that while distraction is good in the short term, it is not a long-term solution.

“Taking that time to process and understand it is actually a much quicker way to heal than ignoring it.”

Eventually, for the sake of ourselves and our future partners, we’re going to have to face up to our feelings.

So how long does it take to get over a breakup? Well, we don’t have enough long-term studies to know. But more importantly, I’ve learned that instead of counting down the days, we’re much better off reconnecting with the things we love to do. Finding something to distract us and unpacking our feelings when we’re ready. If we can do all that, then one day hopefully we’ll come out of it feeling OK. And in the end, isn’t that what we’re really after?

<閉じる>

失恋
特効薬は心の穴をうめること―失恋の傷心から立ち直る方法(TED)【TED 紹介・解説】ガイ・ウィンチ: 失恋の傷心から立ち直る方法/大抵の人は人生のどこかで、失恋を経験します。心が折れるような経験したからといって、我が身もろとも壊れる必要はありません(約12分半)。そんなトークの詳細を紹介します。...
失恋
【結論】可能です!―自分の力で恋を忘れることはできるか(TED)【TED 紹介・解説】デッサ:自分の力で恋を忘れることはできるか/失恋を乗り越えるために一番良い方法は何でしょうか? ラッパーであり作家でもあるデッサは、脳から元彼への気持ちを取り除くために、神経科学者と一緒にどう取り組んだかを説明します(11分半)。そんなトークの詳細を紹介します。...

\ ほかにも気になるトークが満載! /

マイク
TEDまとめ(1):エキスパートたちが贈る極上のメッセージ ライフハックとしてではなく、英語学習にも極めて有用なのが、著名人が10分程度のプレゼンを行うTEDです。 TED Talksと...